Okay, okay, okay.. diese Frage kann man, mit einem Blick in die Docs, tatsächlich relativ schnell beantworten:
Hugo is one of the most popular open-source static site generators. With its amazing speed and flexibility, Hugo makes building websites fun again.
Kurz zusammengefasst: Hugo nimmt deine Sammlung an Markdown Dokumenten/Notizen und generiert daraus eine Website. Wie die Website aussehen soll kannst du entscheiden und einfach ein Theme installieren, das dir gefällt. Oder du baust gleich dein komplett eigenes .
Wenn du ein absoluter die-hard Obsidian Nutzer bist, kannst du auch einen Schritt weiter gehen und alle deine Obsidian Dokumente – die ja auch nichts anderes als Markdown mit Extraschritten sind – mit einem Skript voll automatisiert zu normalem Markdown »zurück übersetzen«, und von Hugo daraus eine Website generieren lassen. Falls dir das noch nicht reicht, kannst du die generierte Seite auch voll automatisiert auf GitHub, oder zu einem anderen Git-Hoster deines Vertrauens, schieben und mit Hilfe von Webhooks direkt auf deinen Server laden. Wie das alles geht hat TheNetworkChuck in einem seiner Videos gezeigt (obacht: ist auf Englisch tho).